Benito Pérez Galdós y Charles Dickens son dos grandes de la literatura universal y los dos protagonistas de nuestras historias de hoy. Tal vez no sepan que Galdós tradujo al castellano la novela Los Papeles Póstumos del Club Pickwick y que siempre reconoció a Dickens como su gran mentor literario y admiró profundamente el sentido del humor que destilaban sus personajes. Muchos años después, Benito Pérez Galdós se cruzó un dia por Madrid con un grupo de ansotanas. Eran mujeres impresionantes, vestidas con la baquiña verde, que bajaban andando desde el valle a Madrid para vender te de roca y hierba medicinales. Aquella imagen le impacto tanto, que terminó viajando a Ansó. Estas dos historias nos las cuentan Anabel Lapeña y la escritora y traductora Amelia Pérez de Villar que acaba de publicar con Fórcola, Dickens enamorado, en el que a través de dos historias de amor del escritor británico, nos presenta al joven autor y al escritor consagrado, profundamente enamorado.
Benito Pérez Galdós y Charles Dickens son dos grandes de la literatura universal y los dos protagonistas de nuestras historias de hoy. Tal vez no sepan que Galdós tradujo al castellano la novela Los Papeles Póstumos del Club Pickwick y que siempre reconoció a Dickens como su gran mentor literario y admiró profundamente el sentido del humor que destilaban sus personajes. Muchos años después, Benito Pérez Galdós se cruzó un dia por Madrid con un grupo de ansotanas. Eran mujeres impresionantes, vestidas con la baquiña verde, que bajaban andando desde el valle a Madrid para vender te de roca y hierba medicinales. Aquella imagen le impacto tanto, que terminó viajando a Ansó. Estas dos historias nos las cuentan Anabel Lapeña y la escritora y traductora Amelia Pérez de Villar que acaba de publicar con Fórcola, Dickens enamorado, en el que a través de dos historias de amor del escritor británico, nos presenta al joven autor y al escritor consagrado, profundamente enamorado.