Falsos fantasmas, inglés rural, Eurovisión casera y trampas lingüísticas llenan de humor la semana en Oregón.